本网讯 近日，由中国外文局指导，中国翻译协会、中国外文局翻译院、大连外国语大学主办的2025中国翻译协会年会在大连市举行。中国外文局局长、中国翻译协会会长杜占元，辽宁省委常委、宣传部部长靳国卫，大连市委副书记刘恩举，大连外国语大学党委书记王伟辰等出席开幕式并致辞。我校刘娅教授受邀参会并作学术报告。
会议期间举办“健言译智”医学语言服务与健康传播专题交流会、“翻译专业学科建设与高端翻译人才队伍”建设专题交流会，刘娅教授分别围绕技术赋能、新时代翻译专业教育的创新路径与高层次翻译人才培养等主题进行发言交流，作了题为“语通杏林 博极全球--中医药翻译专业建设”的学术报告，介绍了我校中医药翻译人才培养的探索实践，展示了翻译教育服务国家中医药文化“走出去”的创新模式。她指出，技术赋能医学语言服务与健康传播是大势所趋，为教学科研带来新机遇，在教学中引入人工智能翻译等技术，可提升学生实践能力，培养适应时代需求的复合型人才。
活动交流现场
会议前夕，刘娅教授还受邀赴辽宁中医药大学外国语学院作关于中医药翻译学科建设的主题讲座，受到了广泛好评，加深了校际合作。
