本网讯 为进一步推动中医药文化国际传播,5月28日,学校在黄家湖校区举办第二十二届“用英语讲好中医药故事”英语演讲比赛。本次比赛由校团委主办,外国语学院、国际教育学院承办。党委副书记杨波,党委副书记、副校长蔡晓英,党委宣传部、学生工作部(处)、团委、教务处、研究生院、检验学院、护理学院、体育健康学院、国际教育学院、外国语学院等部单位负责人参加活动。决赛评委由外国语学院与国际教育学院专业教师团队担任。现场吸引了200余名中外学子观赛,现场氛围热烈。

比赛现场
本次演讲比赛主题为“TCM Stories, Global Voices(医道传韵,语通全球)”。历经初赛、复赛的层层遴选,来自8个学院的16位优秀选手脱颖而出入围决赛。决赛现场,参赛选手围绕中医药文化,紧扣中医养生、针灸本草、阴阳五行、古今传承等内容,用流利地道的英文讲述了底蕴深厚、鲜活生动的中医药故事。其中,来自巴基斯坦的苏阿比和越南的武明姜分享了自己与中医药结缘、学习中医、感受岐黄魅力的独特经历,引发全场共鸣。经过现场评选,《银针疗愈全球:一个中医故事》《一碗龟苓膏与一个我无法回答的问题》《以吾之声,传岐黄之术》《手提南丁格尔之灯,心怀岐黄智慧之魂》等作品脱颖而出,凭借新颖的视角、扎实的专业功底与出色的口语表达分别斩获特等奖与一等奖。

比赛合影
比赛期间还同步开展了“用英语讲好中医药故事”短视频大赛,两项赛事是外国语学院推动学院转型升级和高质量发展,助力公共外语教学提质创新、赋能学科交叉融合的重要举措。