杨某，男，70岁，退休，湖北武汉人。恶寒发热4月余，呈低热，左胁下隐痛不休，无明显压痛，默默不欲饮食，神疲乏力，口中黏腻而泛涎沫，晨间口苦，头昏目眩，小便黄赤，大便先硬后溏，排便难。舌质胖嫩，边有齿痕，舌根部白而厚腻，舌尖及中心舌苔剥脱，脉弦数，重按无力。西医诊断为：慢性肝炎、慢性胆囊炎、慢性胃炎。为求进一步诊治，遂于芒种前后来诊。

初诊：证见恶寒发热4月余来诊。诉初起症状似感冒，现呈低热，左胁下隐痛不休，无明显压痛，默默不欲饮食，神疲乏力，口中黏腻而泛涎沫，晨间口苦，头昏目眩，小便黄赤，大便先硬后溏，排便难。舌质胖嫩，边有齿痕，舌根部白而厚腻，舌尖及中心舌苔剥脱，脉弦数，重按无力。西医诊断为：慢性肝炎、慢性胆囊炎、慢性胃炎；中医诊断为：胃痛，胁痛。梅教授辨证为手足少阳同病，以手少阳三焦湿热为主，足少阳次之，治以和解清宣、分消走泄，拟柴胡蒿芩汤加减。

处方：柴胡10g，黄芩10g，法夏10g，陈皮10g，茯苓15g，青蒿10g，碧玉散10g，竹茹10g，枳实10g，生姜6g（自备），泽泻10g，鸡内金10g 4付，日一付，水煎，分三次餐后温服，禁辛辣、油腻、生冷。

嘱其按时服药，注意休息，清淡饮食，不适随诊。

二诊：服上方4剂后，寒热退尽，后投以化湿益胃之品，调理月余即愈。